8/26( 六) 台北的兩場聲音表演

《交流電》實驗交流電所﹣數位創作聲音藝術
來自台灣、香港、澳大利亞三國的聲音實驗藝術之交流電
體驗世界級的聲音實驗藝術 探索聲音的分子空間



活動時間：8/26 晚上7:30
活動地點：台北市中山北路五段437號b1
活動門票：現場售票$350（附啤酒）
活動洽詢電話: 0968533029

取樣的聲音及影像實驗並不是無中生有的幻覺，而是藉由錄音器材，並經由身體在生活中不斷的運作與滲透，錄下所有不平凡的瑣碎，這次由節點文化以及boven唱片行合作《交流電》請到了正於亞洲巡迴演出中的澳洲聲音藝術家Lawrence English 與著名的香港DJ李勁松（Dickson Dee），以及曾於《國巨聲音藝術節－異響》中表現突出的聲音藝術家謝仲其（國內音樂品牌Recordz樂手、台北聲音小組成員），和以纖細魔幻於《南海啥聲》中一鳴驚人的藝術家蔡欣圜，共同呈現日常聲響中的化學變化。

澳洲聲音藝術家Lawrence English於90年代便於聲音藝術中有相當的成就，並且是里斯本Scene的重要推手，並組織了實驗音樂唱片廠牌“Room 40”。擅長於跨領域創作的Lawrence English在他最著名的作品中《Ghost Town》中展現了他在視覺影像與聲音的特殊才華，作品中並表達了他對於在里斯本的自由移民者之感想，對於人性和殖民者的問題有深刻的關切。美國週刊《Signal to Noise》便曾對他的作品做出“優秀的現代具象音樂”的評價。而DJ李勁松於香港的實驗音樂中也有相當獨特的地位，他的作品結合了工業噪音、實驗電子、環境音樂、拼貼、舞曲等，且活躍於香港獨立音樂與獨立電影等藝術活動的舉辦與策劃。他的新作特別關注於香港擁擠的建築感官，以及香港民眾對於生存空間的掙扎。兩位藝術家將自此次的表演中共同交織出人類於都市中的飄零與遊牧，以那些生活中的聲響構成不能被拒絕的視聽作品。

此次於台北士林boven唱片行舉行的演出將是Lawrence English與李勁松在台灣的唯一呈現，此外他們已在深圳、廣州、福建、上海等地舉行過發表。並且，台灣的VJ團體Muse Whisper，也將在此次活動中演出。集結各類過外進口雜誌、樂譜以及國內外獨立音樂的boven唱片行，在此成為台灣、香港與澳洲三地的實驗交流電所，邀請您共同體驗世界級的聲音實驗藝術，並探索聲音的分子空間。

參考網站：
Recorderz
::ROOM40::
雜音網路雜誌
香港論壇

特別感謝：
Recorderz
Muse Whisper
bit everysound
旁邊咖啡
咖啡實驗室



王福瑞 《摧光瘓音》
時間： 8/26( 六) 19:30
地點：台北市牯嶺街實驗劇場

簡介 : 暴力是不可堪忍。你知道自己感官的極限何在? 還是暴力本身也有其快感? 音樂廠牌和刊物「Noise」創立者 /台灣實驗音樂大將/ 北藝大《數位藝術實驗室》 主持人，王福瑞這次將要帶給你暴力的光影體驗。
開庭 8/26( 六) 19:30
地點: 牯嶺街實驗劇場
免費入場/一小時前開放取票

導演 /演出者:王福瑞
抽象文本 :Anes


Wang Fujui to Present New Work in Taipei
by Dajuin

Fujui Wang - veteran Taiwan sound artist, founder of the zine/label “Noise Taiwan,” and Chief of Digital Art Labs, Taipei National University of Art - will present his hour-long new work, “Exterminating Lights and Paralyzing Sounds” on 8/26.

Directed and performed by Fujui Wang
Text by Anes Kuo

Time: 19:30, 8/26 (Sat)
Place: Guling Street Experimental Theatre
Admission: Free

Information in Chinese here.
英文稿轉載自：http://www.chinesenewear.com/gno/?p=348