林其蔚和許雅筑的北京具体诗

大声展07·北京听游记

北京具体诗

今日之城市风景，在相当程度上，由种种路标、招牌、宣导、广告、标语共同组成，这是当代都会之文字丛林意象。

二十世纪初的未来主义者们，创造了工业时代之摩登感性，在绘画、剧场、电影、建筑、设计等诸多领域，发扬其自由体诗歌理论（Parole in libertà），共时地表现出此一现代美学的种种面相。声音诗正是此一运动下的直接产物，一举将千年来制约于文字的声音，自其古典形式中解放出来，并扩 张为一种全新的噪音美学（路易吉·卢索洛）。
四○年代，安东·阿陶将声音诗媒体化、广播化，打破了诗歌与身体之间的矜持边界，将这不可能统合的二者融铸为一。
到了五○年代，威廉·巴洛斯以录音机磁带剪接碎化的语言，创造出魔法般的洗脑效果。六○年代，艾抡·金斯堡咆啸诗歌的出现则在唱盘转动的嘶嘶声中，将声音的魔法注入一整代青年骚动的血液中。

北京具体诗也可视作为对于此一前卫诗歌传统之当代演译；现场演出者为数码录音机所取代，诵诗的空间扩张成为整个城市，而演出者与观众的主客关系也部 份反置；在轿车内的观众可以互动地依照车外的风景点选对应之曲目，乘载读者的轿车，线性地游移于此间成为一时的诗集的城市中，录音中声音似有而无的情绪却 似将眼前的风景暂时凝结为一个个情感对象，无论温存、怀旧、激情、幽默亦或荒谬、忧伤、愤怒、冷漠，我们在此不断命名地发声动作中，重新发现了另一个北 京，一个不存在于任何地图上，甚至也不必然存在于创作者脑中的北京，而是一个与眼前风景、耳中的地名之间产生持续不断地错位，从而在反差中间歇呈现，我们 潜意识中的北京！

声音艺术家：许雅筑（台北）、林其蔚（台北）

路线：SOHO尚都－工体东路－东直门外大街－鼓楼东大街－地安门外大街－平安大道－东四十条－朝阳门外大街－芳草地西街－日坛北街－东大桥街－SOHO尚都

说明：自2007年8月17日星期五起，每个星期六、星期日（8月18日、8月19日、8月25日、8月26日、9月1日）下午14点、15点、16点、17 点、19点。艺术家将仅在8月17日当天亲自乘车操作，和观众一起分享听游经验。欲参加听游记，需提前通过邮件报名。现场观众也可继续向工作人员咨询、报 名，以便争取临时空缺的名额。报名邮箱：younger81@gmail.com

零柒大聲展 http://www.getitlouder.com/
大聲展北京站時間 2007.8.16~2007.9.1
地點 尚都SOHO

林其蔚的北京咖喱音肠

大聲展咖喱秀

咖喱秀之三 咖喱音肠

时间：2007年8月19日 8：00-11：00 PM
场地：北京市朝阳区百子湾路32号 苹果社区 5A902

1．主人介绍
小白，杭州人。广告本科毕业后晃悠来北京，就职于北京揽胜广告，创意文案。曾经晃悠去到内蒙、陕西、新疆、四川、云南、伦敦。小白是做广告的人，小白是拍 照片的人，小白是写东西的人，主要是在北京、上海和杭州混。做过的广告案子都还比较有趣，也写点艺术评论发表在台湾的《艺术家》杂志上，另外给国内一些杂 志自由撰稿，有时间就拍拍照片打打鼓。

2．家乡地理
关键词：北京CBD 当代艺术 今日美术馆 苹果社区 文化地产
苹果社区是国内文化地产的典型。社区里有今日美术馆、书店、放电影院、看书吧、今日国际画廊、今日国际文化艺术发展有限公司、今日美术馆图书编辑中心、今日当代艺术沙龙等。建造中的苹果街院有时尚品牌的旗舰店和知名艺术家的工作室。

看展览：今日美术馆
今日美术馆在国内还是比较牛B的。是中国第一家民营非企业公益性美术馆，对推动中国当代艺术的前进和发展是发挥了作用的。不仅展览的质量不错，也探索着中国民营美术馆的机制与生存发展。今日美术馆就在苹果社区里面，还有配套的书店、画廊、艺术沙龙、餐厅和电影院。
今日美术馆网站： www.todayartmuseum.com
今日艺术网站： www.artnow.com.cn
看话剧：9个剧场
朝阳区文化馆9个剧场的话剧还是满不错的。
9个剧场网站：www.cyqwhg.com
看演出：星光现场
在国贸坐地铁到雍和宫，出来就是星光现场啦。四月份看了Sonic Youth，人山人海。
星光现场网站： www.thestarlive.com
看电影：放电影院 / 万达国际影城
苹果社区里面就有“放电影院”，场地附近大望路上有“万达国际影城”。
购物：国贸商城 / 星光天地 / 世贸天阶 / 美罗城
CBD有许多集中的商业，购物好去处诸如位于大望路上的星光天地，建国路上的国贸商城和东大桥路上的世贸天阶。均离本次演出场地非常近，小白推荐星光天地。
吃饭：俏江南 鼎泰丰 Le Café Igosso
以上所述的集中商业中都有餐饮，比如国贸的俏江南、星光天地的鼎泰丰。另外在建外SOHO和SOHO现代城也有一些餐饮，推荐一家叫瓦屋拉面的。另外位于 百子湾路口三环边上有家不错的意式餐厅叫Le Café Igosso，旁边还有家比较棒的日本料理，再往北有皇城老妈。

3．交通路线
乘公共交通工具：
a、地铁一号线到国贸站C口出
b、公汽1、特1、特3、4、9、11、28、37、48、57、80、113、312、402、421、703、705、707、728、729、730、757、801、808、848、857、859、928、930、938、957、976到大北窑（南）站下车。
详细公交车乘坐方法可通过www.iask.com(爱问)或者其他提供相应服务的网站搜索。出发地输入您的出发所在地，目的地键入“苹果社区”即可。

自驾车／打车：
a、东三环自北向南行驶从京广桥出口出，走辅路穿过贸桥后继续向前约两公里处掉头标志掉头，约五十米处右转入百子湾路。大约三百米处看到今日美术馆的口右转。
b、东三环自南向北行驶从双井桥下，百子湾路右转，然后同上。
C、沿着社区引路进入，地下车库的门在路左边。

问路地标：东三环 百子湾路 苹果社区 今日美术馆

4．艺人及活动内容
林其蔚的咖喱音肠
林其蔚：台湾声音艺术家林其蔚1971年出生于台北。1992年，他加入“零与声音解放组织”声音实验团体，开始从事台湾最早的噪音运动。1994年，毕 业于辅仁大学法国语文学系。1995年，林其蔚主办了著名的台北县后工业艺术祭，其后继续读书，研究道教仪式和音乐。1998年，国立艺术学院传统艺术研 究所肄业。2002年，法国国家当代艺术工作室毕业。2006年，法国西贴艺术村驻村。林其蔚是台湾最早的噪音创作者之一。对他而言，噪音是一种社会运动 的语言，反之亦然。在经过对宗教、民间信仰和电子音乐的学习研究之后，他以人声、造型和其他简单方式进行声音创作，探讨声音背后的声音。出现在北京咖喱秀 的 “音肠”系列，是他近来最具代表性的作品之一。他和许雅筑合作的“北京具体诗”，则属于北京听游记系列之一。

音肠表演是一系列以人体代替模拟电子音乐模块之实验，其灵感来自达达与未来派的声音诗，以及贾克·勒贝尔的「复音」行为，在形式上则结合了电子音乐理论与声音诗表演，却使用人体为材料来达成目的。
一条长长的导带将观众群分割为螺旋形，观众跟随着示范，由外圈而内，自左而右传递着带子，诵念其上不具意义之字母音节组合。在众人重叠反复的朗读下，形成 了轰轰然的音团，持续、有机、缓慢、不间断地发展着。个人阅读音肠的方式是自由的，但是最后形成的音团却是一体的，此一人声电子乐器，以口为音箱、唇舌为 调变、声带为弦簧、制造出不可预期的效果。

咖喱音肠是音肠系列的第七场演出，未来将成为录像作品之一部份，返回到北京展出。

特邀参与者：桑巴亚北京鼓队的成员（当然，他们这次不打鼓）。
与桑巴亚北京鼓队及网上报名观众合作
桑巴亚北京 http://blog.sina.com.cn/sambasiabeijing

小白的摄影涂鸦作品
blog: http://elvawhite.blogbus.com

报名联系邮箱：elvawhite@gmail.com

* 顏峻於大聲展中所策展的咖哩秀，在北京共有八場不同的聲音展演。
詳情 大声展咖喱秀，北京8场你等着

场-字声展

2007年8月11日16:30,举办开幕酒会及现场声音即兴演出

参展艺术家:王凡 徐畅
展览策划:宋冰
展览时间：2007年8月11-20日
评论支持:颜峻 宋迪非
主办:酱艺术中心(电话:84563727)
地址：来广营东路费家村香格里拉艺术公社酱艺术中心