藝術家簡介 林其蔚 Lin Chi-Wei

林其蔚

地下文化工作者；曾經學習法國文學、廟宇建築、道教科儀、民間戲曲、電子音樂；長期參與地下文化交流組織工作，以及相關訊息翻譯書寫。
林其蔚曾經為90年代台灣學運噪音團體「零與聲音解放組織」（Z.S.L.O.1992-2000）成員，這個堪稱空前絕後的噪音團體一貫以其「低度控制」，充斥暴力與性愛的反藝術表演挑釁觀眾，引發台灣藝界及大傳媒體的激烈韃伐。
1997年起林其蔚涉足電腦音樂及聲音裝置創作，2000年獲選進入法國「Le Fresnoy」工作室學習電子藝術，此後經常參與歐洲各大音樂與藝術節展演。近年來他的創作走回原始、簡單、類比、低科技、樸拙近乎幼稚的風格，由實驗影片到行為藝術，自聲音裝置至電腦音樂演出，往往有出人意表之舉。但也由於此類創作脫離正常藝術表現之範圍；言人不言，言人不齒，常為學院人士所憎。以此言之，林其蔚實為台灣噪音第一人也。

Lin-Chi-Wei

Member of the legendary group "Zero and Sound Liberation Organisation"（1992-2000）,working on the domain of sound art and ritual performance,considered to be the most provocative artist in Taiwanese art scene in past 15 years. Lin-Chi-Wei: had been student of cultural anthropology -specialist in temple architecture ,traditional music and taoism rituals.Since year 2000,he studied electronic art and computer music in France:the national studio of contemporary art "Le Fresnoy".
Lin-Chi-Wei is responsible of the curation work of a serie of idependent performance art festival and music festivals,such as 「Sickly Sweet」(work as the main programmer),「Broken-Life festival series」,「Swiss Noise Vs Taiwanese Nankwan」,「Family in harmony festival」,「Electronic Music practice97」,「Electronic Music practice98」,「Electronic arts phenomena」...etc:

個人簡歷:
1971　出生於台北
1992　創立台灣第一個聲音藝術團體「零與聲音解放組織」
1994　輔仁大學法國語文學系畢業（主修：法國文學理論）
1998　國立藝術學院傳統藝術研究所肄（主修：廟宇建築、道教科儀、傳統戲曲）
2002　法國國家當代藝術工作室畢業（主修：錄影藝術、電子音樂）
1993-2002 主辦包括「後工業藝術祭」等二十餘次國際聲音藝術、行為藝術節。

錄影藝術：
1993 犬人食 /實驗片(55min)
1995 K2 /實驗錄影(23min)
1997 Vid?o Brut /錄影裝置(15min)
2001 La jouissance obsc?ne d'une Machine-Parlante /錄影裝置 (7min)
2002 台灣緩慢人類學考/實驗片(13min)

重要展覽（選錄） (Title/category/expo/space/city)
1992　「造愛生錢 - 林其蔚吳菀菱雙人展」（繪畫）　輔大畫廊　台北 臺灣
1992　「迷你藝術展」（繪畫）　菝粹畫廊　台北 臺灣
1995　「K2」（錄影藝術）　科技藝術節/關渡畫廊　台北 臺灣
1997　「K2」（錄影藝術）　世貿中心/台灣畫廊博覽會　台北 臺灣
2000　「Hong-Kong/Berlin」（錄影藝術）　柏林世界文化宮　柏林 德國
2001　「淫慾騷音機器」（錄影裝置）　里爾國家藝術工作室廣視角展　里爾 法國

2002　「迷彩森林」（聲音環境裝置）　布魯日礦泉公園　布魯日 比利時
2002　「色情西遊記」（聲音藝術）　里爾國家藝術工作室廣視角展　里爾 法國

2003　 「爽爽屋」（聲音及光裝置） 海洋之星貨櫃藝術節　高雄 臺灣
2004 「大家說嬰語」 (聲音裝置) 誠品藝文空間 台北 臺灣
2004 「Radio MOCA」(聲音/光裝置) 台北當代美術館 台北 臺灣
2005 「古琴分音」」（互動聲音裝置） Taipei MOMA台北 臺灣
2005 「迷彩森林」（聲音裝置）沒見過這麼美的愛菲爾鐵塔/弗葉迭立克。嵇滬畫廊
巴黎 法國

重要表演（選錄） (Title/category/ expo/space/city/country)
1992 「與自己上床」（劇場）輔大文學院 台北 臺灣
1993　「狂風呢喃」（噪音行動表演）　二號公寓畫廊　台北 臺灣
1995　「零到九九行動」（噪音行動表演）　北縣後工業藝術節 台北 臺灣
1996 「白蛇傳」（掌中戲） 傳統藝術季/藝術學院戲劇廳 台北 臺灣
1998　「電子音樂實習EMP98」（電子音樂多媒體表演）　永豐餘cyber　square　台北
臺灣
2001　「聲音表演」（電子音樂表演）　玻璃屋　卡爾斯魯厄 德國
2002　「38_Ruigissant」（電子音樂網路表演）　格勒諾布爾博物館　布魯日 比利
時
2003　「色情西遊記」「機械之歌聲音藝術節」（噪音現場表演）　Metalu　里爾 法
國
2003　「色情西遊記」(噪音表演)　Worm-Probe」 Casino 鹿特丹　荷蘭
2004 「紅樓聲音行動」（行動表演）台北聲納科技藝術節 台北 臺灣
2004 「氣功練習」「白夜節」（噪音現場表演）　Cite universitaire　巴黎 法
國
2004 「色情西遊記」（噪音現場表演）對話音樂節/Alt Kaserne 溫特吐爾 瑞士
2005 「TIPAF晚課」（互動聲音表演）台北行為藝術節/台北國際藝術村 台北 臺灣


劇場作曲 (Title/category/space/city/country)
1993 Dance with bryan (舞蹈),甜蜜蜜 台北 臺灣
2002 蝸蝓 (舞蹈劇場) 公共藝廊 巴黎 法國
2002 Edith Room (網路影音表演) 里爾國家藝術工作室　里爾 法國
2004 軍史館殺人事件：(劇場),國家劇院 台北 臺灣

唱片出版 (部份選錄）：
1993 Om-manis-padni-Hum ,CD compilation (Sound factory,香港)
1994 Z.S.L.O. Charogne:1.2 , cassettes(Vis-?-Vis Audio Art, 日本)
1994 Z.S.L.O.Debut ,CD album (NOISE , 台灣)
1995 Blue, An Asian tribute to Derek Jarmen, CD compilation(Somnus,加拿大)
1997 A bride of Sevenless, CD compilation(Auscultaire.美國)
2002 Erotische Reise nach Westen CD album (Le Fresnoy,法國)
2003 ARTISTIC BIO (Chi-Wei Lin)